noh cherkeskaПримеры проявления Нохчалла.

Рассказы из жизни, присланные посетителями нашего сайта.

ishkola 1Онлайн уроки по чеченскому языку

С квалифицированным репетитором

Аудио курс чеченского языка

Урок №33 Встреча друзей - ДоттагIийн вовшахкхетар

Прошло лето- время отпусков, студенческих и школьных каникул. Как приятно спустя какое-то время вновь встретиться со старыми друзьями, коллегами по работе, однокурсниками.

 

Где ты был? -Хьо мичахь вара?

Что у тебя нового?-ХIун ду хьан керла?

Расскажи поподробней о своем отдыхе-Хьайн садаIарх лаьцна дийцахь.

Где ты отдыхал? - СадоIуш мичахь вара хьо?

Ты прекрасно выглядишь!-Бос чIогIа дика бу хьан!

Как ты загорела! Тебе очень идет! Тебя не узнать! -Малхо ма ягийна хьо!Хьогахь та-м тов! Хьо-м евзар а яц!

Как ты провел отпуск?» -Муха дIаяьхьи ахь отпуск? 

 

Эти выражения Вы, наверняка, слышите в эти дни довольно часто. Наши ведущие Медина и Рустам тоже встретились после продолжительного отдыха. Послушаем о чем они беседуют:

 

Медина: Привет, Рустам! Рада тебя видеть! Как ты отдохнул? Выглядишь очень хорошо. Куда - нибудь ездил? – Рустам, де дика дойла хьан!Со йоккхайе хьо гина! СадаIар муха хили хьан? Бос-м чIогIа дика бу хьан! Цхьанхьа а вахнерий хьо?

Рустам: Медина, здравствуй! Рад нашей встрече! Отдохнул я очень хорошо, так что готов приступить к нашей совместной работе. Об отдыхе можно говорить очень много. В следующий раз я принесу тебе фотографии, и ты сможешь увидеть своими глазами, где я побывал. Тебе, конечно, интереснее всего будет посмотреть фотографии Грозного, где я гостил у родителей. Замечательная у меня была и поездка в горы, к моей бабушке. -ДИКАНЦА ДУКХА ЕХИЙЛА, МЕДИНА! СО ВОККХАВЕ ВАЙШИЪ ГИНА! СА ЧIОГIА ДИКА ДАЬIНА АСА,ХIИНЦА СО КИЙЧА ВУ-КХ ВАЙШИММА ЦХЬАНА БЕН БОЛХ ДIАБОЛО.ТIАККХАХУЛА АСА СУЬРТАШ ДАХЬАРА ДУ ХЬУНА, ХЬАН ХАЬЙН БIАЬРГАШЦА ГАН ЙИШ ХИР Ю, СО МИЧАХЬ ХИЛЛА. ХЬУНА-М, ДЕРА, ГРОЗНЕХЬ АСА САЙН ДА-НАНА ДОЛЧАХЬ ДАЬХНАЧУ СУЬРТАШКА ХЬАЖА ЛУУРГ ХИРА ДАРА.БАШХА ДАРА САН ЛАЬМНАШКА, САЙН ДЕНАНА ЙОЛЧУ ВАХАР А.

Медина: Ты молодец! Время даром не терял! За фотографии буду тебе очень признательна, так как, действительно, не была в Грозном уже давно и хотела бы посмотреть, как он сейчас выглядит.-АХЬ ХАН ЭРНА ЦА ЯЙИНА! СУЬРТАШ АХЬА ДАХЬАХЬ СУНА ЧIОГIА ХАЗАХЕТАР ДУ, СО ГРОЗНЕХЬ ХИЛАНЗА ДУКХА ХАН А ЯЬЛЛА, ХЬАЖА ЛАЬАРА, И ХIИНЦА МУХА Ю.

Рустам: А ты, Медина? Выглядишь чудесно! Сразу видно, что отдыхала на море. Я угадал? –ТКЪА ХЬО, МЕДИНА? БОС-М ЧIОГIА ДИКА БУ ХЬАН! ГУШ ДУ, АХЬ ХIОРД ТIЕХЬ САДАЬIНА ХИЛАР.СУНА ХИИН?

Медина: Да, мы семьёй отдыхали на море. Моя дочка Марьям давно мечтала об этой поездке, и вот её мечта осуществилась. Это было чудесно! Погода была замечательная, а от моря мы в восторге! Кроме того, мы ездили на экскурсии, так что я тоже могу похвастаться своими фотографиями.-ХIАЪ, ТХО ДОЬЗАЛЦА ХIОРД ТIЕХЬ САДОIУШ ДАРА.САЙН ЙОIАНА МАРЪЯМАНА ЦИГА ЯХА ЛУУ ДУКХА ХАН ЯРА,ЦУННА ЛИЪНАРГ ХIИНЦА КХОЧУШ ХИЛЛА. И ИСБАЬХЬА ДАРА!ХЕНАН ХIОТТАМ А ЧIОГIА ДИКА БАРА, ТКЪА ХIОРДАХ ТХО ДАККХИЙДЕДОРА.ЦУЛ СОВ,ТХО ЭКСКУРСЕШКА А ИХИРА, ХIИНЦА САН ДОЗАЛЛА ДАН ЙИШ Ю САЙН СУЬРТЕХ.

Рустам: Вот здорово! Давай в следующую нашу встречу устроим фотопросмотр и посмотрим, кто из нас лучший мастер. Только я делал снимки на цифровой фотоаппарат, так что я тебе продемонстрирую их на компьютере-МА ДИКА ДУ И!ТIАККХАХУЛА ВАЙ ГИЧА СУЬРТАШКА А ХЬЕЖНА КЪАСТОР ДУ-КХ, ВАЙШИННАХ ДИКАХ ГОВЗАНЧА МИЛА ВУ.БАКЪДЕРГ АЬЛЧА,АСА СУЬРТАШ ЦИФРИЙН ФОТОАППАРАТЦА ДАЬХНА, АСА ХЬУНА УЬШ КОМПЬЮТЕР ТIЕХЬ ГОЙТУР ДУ.

Медина: Замечательно! Я всегда знала, что ты у нас современный молодой человек. Идешь в ногу со временем. Но и я стараюсь не отставать: осваиваю цифровую видиокамеру, так что мы ещё посмотрим кто кого победит.ЧIОГIА ДИКА ХИРА ДУ! СУННА ДАИМАН А ХАЬАРА, ХЬО КХУ ЗАМАНАН ЖИМА СТАГ ВУЙЛА.ХЕНАЦА НИЙССА ДIАВОЬДУ ХЬО.АММА СО А Ю ТIАЬХЬА ЦА ЙИСА ГIЕРТАШ: ЦИФРИЙН ВИДИОКАМЕРА IАМОШ, ХЬОВСУРА ВАЙ МИЛА ТОЬЛУР ВУ.

Рустам: Медина, я заранее отдаю тебе победу и готов у тебя учиться. После отдыха чувствуешь прилив новых сил и, я думаю, мы с тобой вновь плодотворно поработаем над нашими уроками. -МЕДИНА,ХЬАЛХХЕ И ТОЛАМ ХЬУНА ДIАЪБЕЛЛА ХЬОЬГАХЬ IАМА КИЙЧА ВУ-КХ СО.САДАЬIАНЧУЛ ТIАЬХЬА НИЦКЪ ТIЕБЕАНА ХААЛО, ВАЙШИММА ВАЙН УРОКАШ ТIЕХЬ ЮХА А БЕРКАТЕ БОЛХ БИЙРА БУ АЬЛЛА ХЕТА СУНА.

Медина: Я полностью с тобой согласна. Тем более, судя по письмам, которые приходят на наш сайт, многие с нетерпением ждут новых уроков чеченского языка. Так что: Делу время –потехе час.-СО РЕЗА Ю АХЬА БОХУЧУННА.ВАЙН САЙТЕ КХОЬХЬУЬЙТУШ ДОЛЧУ КЕХАТАШКА ХЬЕЖЧА, ХIЕТИ-ВЕТИ А, ДУКХАХА БЕРШ САТЕСНА БУ НОХЧИЙН МЕТТАН КЕРЛАЧУ УРОКАШКА.ЦУНДЕЛА: "ГIУЛЛАКХАНА ХАН ОЬШУ, САМУКЪАДАККХА-САХЬТ ТОЬУ".
 
СкачатьНазваниеВоспроизвестиРазмер Длительность
downloadwww.nohchalla.com
(Урок 33)

5.9 MB5:08 min
e

Мы в контакте

Подписаться

Вы можете подписаться на обновления сайта. Для этого введите Ваш электронный адрес:

 

Напишите нам






Кто на сайте

Сейчас 62 гостей и ни одного зарегистрированного пользователя на сайте

Вход на сайт

На сайте нет регистрации пользователей. Все разделы сайта доступны без регистрации

Статистика


Рейтинг@Mail.ru


Баннер

Разместите у себя на сайте наш баннер

История, обычаи и традиции чеченского народа

Реклама на нашем сайте

Вы здесь: Главная / Чеченский язык / Аудио учебник