Урок №30 Погода — Хенан хIоттам — Нохчалла.com — Чечня, чеченцы, обычаи, традиции, история и многое другое
Аудио курс чеченского языка

Урок №30 Погода — Хенан хIоттам

Тема этого урока -погода. Согласитесь, что из-за капризов природы тема погоды в последнее время стала одной из самых популярных. Итак, представьте себе: поздняя осень, идет дождь, а наши ведущие Медина и Асхаб случайно встретились на улице….

Медина: Асхаб, как тебе нравится сегодняшняя погода? АСХЬАБ, МУХА ТОВ ХЬУНА ТАХАНЛЕРА ХЕНАН ХIОТТАМ?

Асхаб: Я люблю, когда идет дождь. СУНА ДОГIА ДОГIУШ ХАЗАХЕТА.

Медина: Но мне кажется, что скоро пойдет снег. Ветер дует с севера. Стало холодно. АММА СУНА КЕССТА ЛО ДОГIУР ДУ АЬЛЛА ХЕТА. МОХ КЪИЛБСЕДЕХЬАРА ХЬОЬКХУ. ШЕЛО ЙОЬЛЛА.

Асхаб: А ты видела, какой утром был туман? ТКЪА ХЬУНА ГИРИЙ IУЬЙРАННА ХИЛЛА ДОХК?

Медина: Нет, видимо, туман уже рассеялся. Асхаб, а помнишь, какая сильная жара была летом?ХIАН-ХIА, СХЬАГАРЕХЬ, ДОХК ДIАСАДАЬРЖНА. АСХЬАБ, ХЬУНА ДАГАДОГIИЙ МЕЛ ЧIОГIА ЙОВХА ЯРА АЬХКА?

Асхаб: Я слышал, что температура была выше 30 градусов. СУНА ХЕЗНА ТЕМПЕРАТУРА 30 ГРАДУСАЛ А ЛАКХАРА ЯРА БОХУШ.

Медина: В Москве было очень душно, пахло дымом от лесных пожаров. МОСКВАХЬ ЧIОГIА САДУКЪАЛОРА, ХЬУН ЙОГУШ КIУР ХЬОЖА ЙОГIУРА.

Асхаб: А я лето провел в горах. Там было не так жарко. Иногда шли дожди. А ночью было даже холодно. ТКЪА СО АЬХКА ЛАЬМНАШКАХЬ ВАРА. ЦИГАХЬ ИШТТА ЙОВХА ЯЦАРА. НАГГАХЬ ДОГIАНАШ ОЬХУРА. БУЬЙСАННА-М ШИЙЛА А ХУЬЛУРА.

Медина: А в Европе этим летом было очень сильное наводнение. ЕВРОПЕХЬ ХIОКХУ АЬХКА ЧIОГIА ХИ ТIЕДАЬЛЛЕРА.

Асхаб: Интересно, какая погода будет зимой? IАЙ МУХА ХЕНАН ХIОТТАМ ХИР БУТЕ?

Медина: Хотелось бы, чтобы выпало много снега. В моей семье все любят кататься на лыжах. ЛАЬАРА-КХ, ДУККХА А ЛО ДАИЙТА. ТХАН ДОЬЗАЛЕХЬ МАССО А ЛЫЖАШ ХОХКУШ ХАЗАХЕТАШ БУ.

Асхаб: Я тоже люблю зиму. А еще мне нравится стихотворение: «У природы нет плохой погоды…». СУНА А ДУКХА ДЕЗА IА. ИШТТА «IАЛАМАН ВОН ХЕНАН ХIОТТАМ БАН А БАЦ…» АЬЛЛА ЙОЛЛУ БАЙТ ХАЗАХЕТА СУНА.

 

Предлагаем вам, друзья, запомнить слова и выражения по теме «Погода»: 

Какая сегодня погода? – ТАХАНА ХIУН ХЕНАН ХIОТТАМ БУ?

Идет дождь (снег) — ДОГIА ( ЛО) ДОГIУ.

Солнечно, пасмурно, туман – МАЛХ КХЕТТА, КХОЬЛИНА Ю, ДОХК ДУ.

Жарко, холодно, прохладно – ЙОВХА Ю, ШИЙЛА Ю, ШИЙЛО Ю.

Мне жарко (холодно…) – СУНА ЙОВХА Ю (ШИЙЛА Ю).

Дует сильный (умеренный) ветер – ЧIОГIА (ГIЕХЬА) МОХ ХЬОЬКХУ.

Безветренно – МОХ БАЦ.

Какой прогноз погоды на завтра?- КХАНАЛЕРА ХЕНАН ХIОТТАМАНПРОГНОЗ МУХА Ю?

Температура воздуха – ХIАВААН ТЕМПЕРАТУРА.

10 градусов мороза – ИТТ ГРАДУС ШЕЛО.

10 градусов тепла — ИТТ ГРАДУС ЙОВХО.

ЖЕЛАЕМ ВАМ УСПЕХА В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ГОДА, В ЛЮБУЮ ПОГОДУ!-МУЬЛХХАЧУ ШЕРАН ЗАМАНЧОХЬ А, МУЬЛХХА А ХЕНАН ХIОТТАМ БЕЛАХЬ А, АЬТТО ХУЬЛДА ШУН!

Оставить комментарий